译文
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
雨后初晴,山色青翠,白(bai)云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好(hao)的名声,依据天意(yi)审慎恭虔。上天行事总是这样(yang),没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回(hui)?
文长(chang)是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘(ju)无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高(gao)兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而(er)文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
注释
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
25、殆(dài):几乎。
[30]疆埸(yì易),边境。
86.争列:争位次的高下。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
[30]落落:堆积的样子。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。