译文
我国西南一带的(de)山(shan)水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道(dao)之类的险阻;水路上有瞿塘峡(xia)、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞(zhuang)得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮(liang)的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自(zi)由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
157. 终:始终。
⑾欲:想要。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。