译文
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
黄金像烧柴(chai)一般耗尽,壮志(zhi)随岁月逐日衰减。
我将回什么地方啊?”
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧(you)愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江(jiang)水从天而降,浩荡奔流。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
长安(an)居民都盼望着皇帝(di)的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫(gong)殿。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同(tong)饮共欢。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
注释
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。
2.传道:传说。