译文
高兴的(de)是(shi)跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到(dao)的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义(yi)也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严(yan)重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
注释
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。
10、翅低:飞得很低。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
6 空:空口。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。