译文
原野的(de)泥土释放出肥力,
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是(shi)独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清(qing)清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
我以为即使是皇亲国戚(qi)也不能有这样的享受。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高(gao)弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
那剪也剪不断(duan),理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
注释
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
⑦盈数:这里指人生百岁。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
266. 行日:行路的日程,行程。