译文
你看,天上的(de)鸟儿都自(zi)由自在地飞翔,不论大的小的,全是(shi)成对成双;
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想(xiang)将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回(hui)忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子(zi)你也被人知道。
跂乌落魄,是为那般?
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
注释
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。