译文
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山(shan)太阳刚刚下沉。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于(yu)培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相(xiang)衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这(zhe)两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤(shang)感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
你会感到安乐舒畅。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
注释
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
[6]巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。巢:用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐:岐山。渭:渭水。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
(151)这句是说:至于洁身自爱,探研真理,对天下事有责任感,使国运靠他得以保持长久的人,却一个也没有发见。