译文
南京城上(shang)西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万(wan)里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
“魂啊回来(lai)吧!
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡(fei)翠的珠帘里,彩灯(deng)非常明(ming)亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带(dai)着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
我将回什么地方啊?”
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
京:地名,河南省荥阳县东南。
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。