译文
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
当他初来的(de)时候,似乎把巢父、许由都(du)不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一(yi)忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓(juan)子之辈,都不如他。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
池东的酒宴上初次见到你,穿的是(shi)绣(xiu)有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
注释
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
25、东犬西吠:东边的狗对着西边叫。意思是分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
(7)物表:万物之上。
⑷鱼雁:书信的代称。
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。