译文
莫嫌当(dang)年云中太守又复职,还堪得一战为国(guo)建立功勋。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
我(wo)远离家乡千里(li)来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往(wang)曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告(gao)说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如(ru)果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道(dao)。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之(zhi)间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
注释
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
沾:同“沾”。
4、犹自:依然。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
不久归:将结束。