译文
装满一肚子诗书,博古通今。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
力量可(ke)以拔起大山,豪气世上无人能(neng)比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
还不如喝点好酒,穿些(xie)好衣服,只图眼前快活吧!
我已预先拂净青山上一片石摆(bai)下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必(bi)书信稀少。
每当风和日暖(nuan)的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢(huan)乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
可叹立身正直(zhi)动辄得咎,
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
注释
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
23.其:第一人称代词,指自己。而:连词,表结果,以致,以至于。不得:不能,极:尽,这里有尽情享受的意思,形容词活用作动词。夫:这,那,指示代词。
⑽惨淡:昏暗无光。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
⑵恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。