译文
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他(ta)。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
忧愁烦恼催短(duan)催白了头发(fa),憔悴的容颜凭借酒力发红。
江流波涛九道如雪山奔淌。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永(yong)辞人间。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
走到家门前看见野兔从(cong)狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
他们(men)升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
注释
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
200、敷(fū):铺开。
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
⑵人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。