译文
孤寂的行宫内院,东(dong)风吹过,昔日皇(huang)帝车架经常(chang)碾压的道路,早已是年年岁岁芳草(cao)萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮(huai)河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋(feng)。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
待我尽节报效(xiao)明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
骑马向西走几乎(hu)来到天边,离家以后已见到两次月圆。
注释
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
豕(shǐ):猪。
⑺红药:即芍药花。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
(20)焉用亡郑以陪邻:为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?焉:何。用:介词,表原因。陪:增加。邻:邻国,指晋国。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。