译文
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿(fang)佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新(xin)生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在(zai)这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说(shuo)他是到山里去了(liao),回来时总要西山映着斜阳。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
及:和。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。