译文
像(xiang)王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来(lai)(lai)(lai),苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交(jiao)给了黄莺和飞燕。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
注释
尊:通“樽”,酒杯。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
其:代词,他们。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
⑤傍:靠近、接近。