译文
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时(shi)田野里(li)满树繁花,春色正浓。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
(我因为)逢上纷乱混浊(zhuo)的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒(han)风声声里如泣更声惊耳鼓。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
夕阳西下(xia),酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
(15)周公之东:指周公东征。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
⑶盘马:骑马盘旋不进。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
218、六疾:泛指各种疾病。
15.端:开头,开始。