译文
早晨我饮木兰上(shang)的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
荷花塘外的那边,传来(lai)了声声轻雷。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何(he)事眉头紧锁?夜风袭来,掀起(qi)舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
雨前初次见(jian)到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
宁可(ke)在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
骐骥(qí jì)
注释
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
10.直:通“值”,价值,这里指钱。
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。