译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
平缓流动的(de)(de)水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
寒冬腊月里,草根也发甜,
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被(bei)付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁(shui)能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并(bing)未死去!
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷(men)。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
注释
11、耕器:农具 ,器具。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
〔抑〕何况。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。
(24)荡潏:水流动的样子。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。