译文
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了(liao)很多瓜。
黄鹤(he)楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这(zhe)五月的江城又见到纷落的梅花。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴(dai)着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能(neng)排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清(qing)。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
注释
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
216、逍遥:自由自在的样子。
⑨危旌:高扬的旗帜。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
⑵喧喧:喧闹嘈杂的声音。度:过。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”