译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所(suo)羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身(shen)退时,要去求仙(xian)访道,潇潇度日的诺言。到如(ru)今,反误了我与佳人的秦楼约(yue)会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量(liang)着这一切。
西湖风光好,你看(kan)那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
踏上汉时故道,追思马援将军;
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
不是现在才这样,
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
注释
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
(3)缘饰:修饰
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
3、萋萋:指茂密的芳草。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
交加:形容杂乱。
⑴此诗一本题作《咏绣障》。绣障:刺绣屏风。绣样:描画刺绣图样,用针刺绣前的一道工序。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。