译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的(de)声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯(bei)翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲(chong)出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀(huai)实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿(hong)雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
老子出函谷(gu)关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
有篷有窗的安车已到。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
“反”通“返” 意思为返回
⑤老夫:杜甫自谓。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
(7)系(jì)马:指拴马。
萋萋:绿草茂盛的样子。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。