译文
野草新绿全经(jing)细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
夜已经深了,香炉里的(de)(de)香早已经燃尽,漏(lou)壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说(shuo)您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭(jian)。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙(sha)边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王(wang)萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
已而:后来。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
⑶曲房:皇宫内室。
无敢:不敢。
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。