译文
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去(qu)耕耘。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加(jia)漫长。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却(que)无助兴的音乐。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百(bai)姓同享游览观景(jing)之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
我把握(wo)着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
想在山中找个人家去投宿,隔水(shui)询问(wen)那樵夫可否方便?
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
注释
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。