译文
只有那一叶梧桐悠悠下,
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这(zhe)份情千万重。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
专心读书,不知不觉春天过完了,
为何箭射那个河(he)伯(bo),夺取他的妻子洛嫔?
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
歌罢宴散,月色(se)更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞(wu)虽散,而余兴未尽!
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东(dong)方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却(que)东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
注释
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
①陂(bēi):池塘。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
(5)度:比量。