译文
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先(xian)帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩(suo)得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一(yi)个式样(yang),图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
京都豪富子弟争(zheng)先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
这一切的一切,都将近结束了……
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
注释
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。