译文
花树笼罩从秦入(ru)川的栈道,春江(jiang)碧水绕流蜀地的都城。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
我那(na)位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
楼阴缺处,栏杆的影子(zi)静静地躺在东厢房前,空中(zhong)皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
猪肉酱和(he)略带苦味的狗肉,再加(jia)点切细的香菜茎。
我自信能够学苏武北海放羊。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
注释
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
95.郁桡:深曲的样子。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。