译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外(wai)不是人工削成。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水(shui)流湍急,士兵们只(zhi)好扶挽着坐在船中;明月当空,使(shi)战场悲凉起来。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑(cen)鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家(jia)的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
哑哑争飞,占枝朝阳。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
注释
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。
(9)化去:指仙去。
21.昔者晁错尽忠为汉:从前晁错殚精竭虑效忠汉朝。昔者,从前。
(25)造:等到。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
37、谓言:总以为。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。