译文
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
秋夜床席冰冷梦也难以做成(cheng),天(tian)空碧蓝如水夜云(yun)像沙样轻。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来(lai)。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
秦王的侍臣上(shang)前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏(hun)眼花了好长一段时间。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
注释
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
委:堆积。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。