译文
端着酒杯赏花时又想起了杜(du)陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人(ren)个个眺望故乡。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
中山王的孺子(zi)妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然(ran)说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃(tao)树和(he)李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
(26)寂漠:即“寂寞”。
“世途”句:祸是福的依托之所,福又是祸隐藏之地,祸、福在一定条件下是可以互相转化的。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
故国:旧时的都城,指金陵。
④ 凌云:高耸入云。
⑾羽书:泛指军事报文。