译文
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一(yi)回头,不经意间却在灯火零落(luo)之(zhi)处发现了她。
分别是(shi)你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
二八十(shi)六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢(ne)?
魂魄归来吧!
土门(men)关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定(ding)会回过头来眺望三吴故(gu)乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
快快返回故里。”
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
注释
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”
⑥卓卓:卓著,突出的好。
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。