译文
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城(cheng)头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有(you)一群群的牛羊时隐时现。翻译二
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来(lai)了!
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿(er)怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢(ne)?
为何身上涂满(man)狗粪,就能避免危险状况?
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠(zeng)送玉枕钦慕曹植文采。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
注释
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
鉴:审察,识别
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
(11)愈:较好,胜过
素影:皎洁银白的月光。
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。