译文
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这(zhe)位隐者相聚。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着(zhuo)伴儿归来。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光(guang)月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语(yu),问那花儿,花儿低头含羞。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
她回眸一笑时(shi),千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮(liang)都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
注释
横:意外发生。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
就学:开始学习。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
[104]效爱:致爱慕之意。
半轮:残月。
②前缘:前世的因缘。