译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天(tian)会聚到新亭。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有(you)(you)几个还肯前来?
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
绣(xiu)成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
小伙子们真强壮。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
从何处得到不(bu)死之药,却又不能长久保藏?
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
归还你的双明珠我两(liang)眼泪涟涟,遗憾(han)没有遇到你在我未嫁之前。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
注释
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
160、就:靠近。
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。