译文
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了(liao)。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
金钏随(sui)着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
徘徊不定时光忽已久(jiu),白露渐渐浸湿我衣裳。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
韩愈等候回音已四十多(duo)天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被(bei)守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃(qi)这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行(xing)自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
注释
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
共:同“供”。
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
⑨和:允诺。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。