译文
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
天啊,不要让这(zhe)一轮圆月照得我这离家的人无(wu)法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有(you)桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
我将这些话(hua)告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
当(dang)时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待(dai)他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
⑩仓卒:仓促。
18.款:款式,规格。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
明河:天河。明河一作“银河”。
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。
⒃〔徐〕慢慢地。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”