译文
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我(wo)且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他(ta)进屋,擦干眼(yan)泪我们聊起了(liao)我离别家乡后彼此的境况。
城南城北都有战争,有许多人(ren)在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
二八分列的舞(wu)女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长(chang)又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然(ran)我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带(dai)的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
注释
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
凄怆:祭祀时引起的感情。
美我者:赞美/认为……美
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
87. 图:谋划,想办法对付。