译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听(ting)到您的美(mei)德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就(jiu)会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为(wei)什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
晚(wan)霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
莫非是情郎来到她的梦中?
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛(fo)漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
在江汉(han)就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
②次第:这里是转眼的意思。
105、魏文候:魏国国君。
⑤局:局促,狭小。
25、盖:因为。
(2)说(shuì):劝说,游说。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
(33)能其德矣:能够行他的道德了。