译文
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了(liao)还未筑好的家。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他(ta),便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊(zhuo)的,只有我一人清白;众人都沉醉(zui),只有我一人清醒。因此被放(fang)逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且(qie)推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要(yao)怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
注释
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
⑸闲:一本作“开”。
12.之:到……去,前往。(动词)
[13]寻:长度单位
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。