译文
年少寄情人事外,倾心只在琴(qin)与书。
传闻是大赦的(de)文书到了(liao),却被流放夜郎去。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷(juan)的流苏帐。残(can)月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
注释
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
1.《山行》杜牧 古诗:在山中行走。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
村:乡野山村。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。