译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的(de)名篇,
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
船行中流(liu)突(tu)然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又(you)如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联(lian)镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮(fu)现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
寄给(近亲(qin)、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音(yin)信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
不知自己嘴,是硬还是软,
注释
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。
九日:重阳节。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
38. 发:开放。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
(17)把:握,抓住。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。