译文
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
自古九月九日登高的(de)人(ren),有几个仍然在世呢?
元丰六年十一月初一,赵郡苏(su)辙记。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
投去含情的目光,掷(zhi)去春心,折来鲜花嘲弄(nong)行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃(ran)镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷(gu)有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
注释
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
[20]板筑:以两板相夹。中间填土。然后夯实的筑墙方法。这里指修建城墙。雉堞:女墙。城墙长三丈高一丈称一雉;城上凹凸的墙垛称堞。殷:大;盛。
先生:指严光。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
加长(zhǎng):增添。
纵横: 指长宽