译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江(jiang)(jiang)上鼓角声声。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天(tian)偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝(di)的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万(wan)物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着(zhuo)弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑(jian)阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高(gao)伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
注释
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
盍:“何不”的合音,为什么不。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
③碧琼梳:指水。青螺髻:喻山。
66.虺(huǐ):毒蛇。
(8)斯须:一会儿。