译文
奉命前往遥远的上京,又回身(shen)向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车(che)舆。重履二人留(liu)下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀(huai)念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡(wang)的百姓愧对国家俸禄。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
虽然芳洁污垢混杂(za)一起,只有纯洁品质不会腐朽。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
注释
舍问:放弃提问。舍:放弃。
⑧天路:天象的运行。
⑸扁舟:小舟。
④邸:官办的旅馆。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。