译文
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
囚徒整天关押在帅府里,
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
姑苏城中屋宇相连,没有什么(me)空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到(dao)这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树(shu)林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替(ti)了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮(xi)萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
不禁联想到皇后赵(zhao)飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
善:擅长
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
57. 其:他的,代侯生。
指虞、夏、商、周。此:指秦。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。