译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花(hua)的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而(er)显清瘦,暮秋时(shi)节到处都是(shi)冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
步骑随从分列两旁。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那(na)柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
浓密的柳阴遮(zhe)住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池(chi)塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
⒅乌:何,哪里。
②惊风――突然被风吹动。
④分茶:杨万里《澹庵坐上观显上人分茶》诗有云:“分茶何似煎茶好,煎茶不似分茶巧”,由此可见,“分茶”是一种巧妙高雅的茶戏。其方法是用茶匙取茶汤分别注入盏中饮食。
[9]少焉:一会儿。
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。