译文
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生(sheng)在何处?
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你(ni)却往北流去!
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶(xiong)。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就(jiu)像一根(gen)羽毛一样轻。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
笔墨收起了,很久不动用。
山花(hua)也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
装满一肚子诗书,博古通今。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对(dui)我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩(jiu)里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
属:类。
22、“洲迷”二句:传说西海中有聚窟洲,洲上有大树,香闻数百里,叫做返魂树,煎汁制丸,叫做振灵丸,或名却死香,能起死回生(见《十洲记》)。迷,迷失方向,不知去路。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
7.旗:一作“旌”。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。