译文
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
为王(wang)事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽(mao)带滚流。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯(feng)谖将长剑托交亲人。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
层层亭(ting)台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前(qian)的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想(xiang)她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
注释
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。