译文
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战(zhan)的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵(bing)之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用(yong)物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑(bei)贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡(dan)啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
昨天晚上草草成亲,今天早晨便(bian)匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
注释
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
194.伊:助词,无义。