译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
清晨,朝霞满天,我就(jiu)要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的(de)江陵,一(yi)天之间就已经到达。
我劝你(ni)不要顾(gu)惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴(ban)在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今(jin),当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
“魂啊回来吧!
十(shi)年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
注释
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
孰:谁
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”