译文
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山(shan),这与传统的(de)习俗是一样的。
天色已晚,湖光返照(zhao),细细的雨丝飘进南窗。
风(feng)吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽(ze),他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王(wang)是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
注释
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。
⑹文穷:文使人穷。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。